2F ショッピング・情報発信フロア
厳選された熊野化粧筆のセレクトショップ
- 電話番号／営業時間
- 03-6228-7813 ／ 10：30～20：00
※「熊野筆セレクトショップ」のページに限り、金額は全て税込で記載しております。
熊野化粧筆メーカー6社（久華産業、晃祐堂、丹精堂、竹宝堂、中村製作所、瑞穂）と熊野筆セレクトショップオリジナルから厳選した400種類以上の化粧筆をはじめ、伝統工芸士作の書筆、画筆と幅広く取り揃えています。
Kumanofude select shop Ginza has traditional craft made calligraphy brushes, painting brushes, and makeup brushes. Especially about makeup brushes, we have more than 400 kinds of brushes with selected 6 manufactures: Kyuka Sangyo, Koyudo, Tanseido, Chikuhodo, Nakamuraseisakusho, Mizuho. And we also have our shop original made brushes.
贈り物用にセット商品をはじめ、熊野化粧筆のトップメーカーより厳選されたアイテムを取り揃えています。
All our brushes are selected with the upmost confidence from the top manufacturers of Kumano makeup brushes. Products sold in sets make wonderful gifts.
化粧筆の使い方、お手入れ方法など、化粧筆に精通したスタッフが丁寧にアドバイスいたします。
Our staff, with their extensive knowledge of Kumano brushes, are here to offer you professional advice on how to use and care for your makeup brushes.
全国一の筆の生産を支えているのは、伝統的な工芸品「熊野筆」の手づくりの技です。
「熊野化粧筆」は、その技術を応用し、厳選した原材料を選び、毛先の特性を生かしながら、一本一本丹念に作り上げています。
優しい肌触りときめ細やかさは、世界中のメイクアップアーティストから支持されています。
Sustaining Japan’s biggest brush manufacturer is the handcrafted technology of the “Kumano Brush,” a traditional Japanese craftwork. Using this technology, each Kumano makeup brush is made with the upmost of care, by selecting the finest materials and fully exploiting the advantages of each type of hair. Their soft feel on the skin and extremely fine bristles have won great support from makeup artists all over the world.
「まるで自分の指先のように、意のままに」「いちど使うと手放せない」。メイクアップアーティスト自らが開発に携わり、用途に合わせて使い勝手を確かめながら、幾度もの試作を経て生まれた化粧筆。柔らかでお肌への刺激が少なく、イメージ通りの「表現」が可能と、世界中のメイクのプロから絶賛されるKumanofudeは、まさに美の使者たち御用達。プロの技量を120％発揮させるためのツールとして、なくてはならない存在となっています。
“It feels just like I am using my own fingertips.” “Try these brushes once, and you’ll never want to be without.” These brushes are the product of numerous prototypes, repeatedly adjusted and refined with the valuable input of makeup artists themselves, who helped to test user-friendliness for each different application. Makeup professionals all over the world speak very highly of Kumano brushes as they are soft and less abrasive to the skin and can “create” a look exactly as they imagine. A Kumano brush is the perfect vessel for bringing beauty to life. It is an indispensible tool for enabling makeup artists to exhibit their professional performance to 120%.
You can enjoy tax-free shopping at our store.
■Caution
・It is necessary to present your passport .(Not a copy)
・Please bring the tax-free goods out of Japan within 30 days of purchase.
・It is not exempt from tax if purchased for business and commerce.
・Tax free procedure is only at our store on the day of yourpurchase.
